Politique de confidentialité
Moien Route · dernière mise à jour : 17 novembre 2026
Responsable du traitement
Luca Divoux, éditeur de Moien Route, Luxembourg. Contact pour toute question sur tes données : moienrouteluxembourg@gmail.com.
En bref
Moien Route ne crée pas de compte. Ton compteur, ton calendrier et tes réglages restent enregistrés sur ton téléphone, dans le navigateur ou dans l'appli. Seules quelques informations passent par nos serveurs pour faire marcher certaines fonctions (voir plus bas), par exemple tes jours de télétravail à venir si tu actives les alertes.
Ce qui reste sur ton téléphone
Les jours notés (bureau, télétravail, mission, congé), ton trajet, ton heure de départ, ton pays de résidence, ton temps de travail, ta clé ou ton adresse Premium, et les 5 dernières erreurs techniques de l'appli (pour pouvoir les joindre à un signalement si tu le souhaites). Si tu vides les données du navigateur ou changes de téléphone, ces informations sont effacées : copie ta sauvegarde régulièrement (Réglages → Sauvegarde).
Ce qui passe par nos serveurs
- Adresses et trajet : le texte que tu tapes pour chercher une adresse est envoyé à TomTom (ou Photon, d'OpenStreetMap) pour te proposer des suggestions. Pour calculer ton trajet, les coordonnées de ton départ et de ton arrivée sont envoyées à TomTom (ou OSRM). Les prix du carburant utilisent les coordonnées de ton départ, arrondies à environ 1 km (envoyées au service public français des prix des carburants), et le parking celles de ton lieu de travail, arrondies à environ 100 m. Nos serveurs ne gardent aucune de ces informations.
- Prévision du matin : pour connaître le trafic habituel de ton trajet heure par heure, les positions de ton départ et de ton travail, arrondies à environ 1 km, sont envoyées à TomTom et à Google (Google Routes API, Google Cloud). Aucune adresse, aucun nom, aucun identifiant n'est envoyé. Pour la météo du matin, ces deux positions et le milieu du trajet, arrondis de la même façon, sont envoyés aux services météo publics : l'IRM (Institut royal météorologique de Belgique), MET Norway (institut météorologique norvégien), MeteoLux (Administration de la navigation aérienne, Luxembourg) pour les points au Luxembourg ou tout près, et le DWD (service météo allemand) pour les points en Allemagne. Les prévisions locales du DWD et les avertissements de Météo-France et de l'IRM (via MeteoAlarm) sont téléchargés en entier : ta position ne leur est pas envoyée. Les résultats sont gardés quelques jours en mémoire pour aller plus vite, sans aucun lien avec toi.
- Bus, train et tram (gratuit) : pour trouver les arrêts et les gares proches de chez toi et de ton travail, avec les départs en temps réel, ces deux positions, arrondies à environ 100 m, sont envoyées au service officiel mobiliteit.lu (Administration des transports publics, données sous licence CC BY 4.0). Les arrêts trouvés sont gardés un mois en mémoire, sans aucun lien avec toi.
- Grève SNCF (gratuit) : pour savoir si une grève touche les TER Metz–Thionville–Luxembourg, nos serveurs lisent les alertes publiques de la SNCF ; ton téléphone demande seulement la date du jour concerné, sans rien envoyer sur toi.
- Caméras (Premium) : les images des caméras viennent directement du site du CITA (Administration des ponts et chaussées) : ton téléphone les charge sur leur serveur, comme quand tu vas sur cita.lu. Moien Route n'envoie rien d'autre au CITA.
- Ton temps de trajet réel (si tu réponds) : quand tu indiques à quelle heure tu es parti et arrivé (« Ce matin, tu es arrivé à quelle heure ? »), l'appli envoie à notre serveur ton heure de départ, ta durée de route et les positions de ton départ et de ton travail arrondies à environ 1 km. Ce relevé, sans aucun identifiant, rejoint les temps réels du même trajet pour rendre les prévisions plus justes pour tous ceux qui le font ; il ne compte plus au bout de 6 semaines. Pour limiter les abus (4 relevés par jour), nos serveurs gardent seulement une empreinte de ton adresse IP valable pour la journée, jamais l'adresse elle-même.
- Trafic en direct : pour trier les incidents, bouchons, chantiers et routes barrées qui sont vraiment sur ton trajet et dans ton sens, l'appli envoie à notre serveur le nom des routes de ton trajet et son tracé simplifié, sans le premier ni le dernier kilomètre (ni ton domicile ni ton travail), avec un point tous les 500 m arrondi à environ 100 m (ou seulement le nom du trajet tout prêt que tu as choisi). Notre serveur télécharge en entier les flux publics du CITA et de l'Administration des ponts et chaussées (Luxembourg), de Bison Futé (France) et de l'Autobahn GmbH (Allemagne) : ton trajet ne leur est jamais envoyé, et notre serveur ne le garde pas. Avec le Premium, le trafic réel de tout le trajet, France, Belgique et Allemagne comprises, vient aussi de TomTom.
- Alertes (si tu les actives) : pour t'envoyer une notification à l'heure choisie, nos serveurs gardent l'adresse technique de notification de ton téléphone, tes heures d'alerte, ton heure d'arrivée, ton carburant (pour l'alerte du prix au Luxembourg), tes temps de préparation et de trajet, les autoroutes de ton trajet, une position de ton départ et de ton travail arrondie à environ 1 km (pour surveiller le trafic réel de tout ton trajet le matin), le tracé simplifié de ton trajet décrit plus haut, sans le premier ni le dernier kilomètre (pour te prévenir d'un accident ou d'une route barrée sur ton trajet et dans ton sens), ton pays de résidence, le nombre de jours de télétravail qu'il te reste et tes jours de télétravail ou de congé à venir. Si tu as un abonnement Premium, ta clé ou ton adresse mail Premium est aussi gardée, pour vérifier que l'abonnement est actif. Jamais tes adresses exactes ni ta position en temps réel. Dans les applis, la notification passe par le service d'Apple (iPhone) ou par Firebase Cloud Messaging de Google (Android), qui reçoivent seulement l'adresse technique de ton téléphone et le texte de la notification. Tout est effacé dès que tu coupes toutes tes alertes.
- Abonnement Premium : ta clé ou ton adresse mail est envoyée à Gumroad pour vérifier que l'abonnement est actif. Le paiement est entièrement géré par Gumroad ; Moien Route ne voit jamais ta carte bancaire. Le module de paiement de Gumroad ne se charge que quand tu ouvres les Réglages, là où se trouve l'abonnement. si tu actives un Premium avec ton adresse mail ou ta clé, elle est envoyée à notre prestataire d'abonnement pour vérifier que l'abonnement est actif ; Moien Route ne voit jamais ta carte bancaire. Dans l'appli iPhone, l'abonnement s'achète avec l'achat intégré d'Apple : si tu actives les alertes, la preuve d'achat signée par Apple (abonnement choisi, numéro de transaction, date de fin) est envoyée à notre serveur pour vérifier que l'abonnement est actif. Apple ne nous transmet ni ton nom, ni ton adresse mail, ni ta carte bancaire.
- Avis des premiers inscrits : si tu as reçu le Premium gratuit à vie (premiers inscrits ou testeurs), l'adresse mail donnée à Gumroad sert à t'envoyer un seul mail, une semaine après, pour te demander ton avis (service Brevo). Seule une empreinte illisible de ton adresse est gardée, pour ne pas t'écrire deux fois.
- Signaler un problème : quand tu envoies un signalement, nos serveurs reçoivent le type de problème, ton message et, seulement si tu la donnes, ton adresse mail (pour te répondre). Si la case « Joindre les infos techniques » est cochée (elle l'est au départ, et tu peux la décocher), ils reçoivent aussi : la version de l'appli, la page ouverte, le modèle de téléphone et de navigateur, le mode utilisé (site, appli iPhone ou appli Android), si tu as le Premium ou l'essai, tes réglages d'horaires, les heures affichées dans « Mon matin », ton trajet arrondi à environ 1 km et les dernières erreurs techniques de l'appli. Jamais ton adresse exacte ni ta position. Le bouton « Voir ce qui est envoyé » te montre tout avant l'envoi. Un numéro d'appareil tiré au hasard, sans lien avec toi, sert seulement à limiter les abus. Le signalement est envoyé par mail au responsable de l'appli (service Brevo) et une copie est gardée chez notre hébergeur (Netlify) pour le suivi. Il sert uniquement à corriger le problème et à te répondre. Sans réseau, il attend sur ton téléphone et part tout seul au retour de la connexion.
- Aide et intelligence artificielle : quand tu écris dans l'aide « ? », ton message et les derniers messages de la conversation sont envoyés à une intelligence artificielle (Claude, d'Anthropic) pour te répondre, par la passerelle d'IA de notre hébergeur Netlify, qui ne garde ni les questions ni les réponses. Pour que l'IA puisse t'aider et régler l'appli à ta place, l'appli ajoute le contexte nécessaire : pays où tu habites, communes de départ et de travail (jamais la rue ni le numéro), heure d'arrivée, temps de préparation, temps de travail, heures de réveil et de départ affichées, jours de télétravail habituels, énergie de ta voiture, alertes activées ou non, et ton offre (essai, gratuit ou Premium). L'IA ne fait que proposer des réglages : rien ne change sans ton appui sur « Appliquer », et elle ne peut rien faire sur le Premium, les paiements ni tes données. Pour compter les 5 questions gratuites par jour, nos serveurs gardent un numéro d'appareil tiré au hasard (sans lien avec toi), une empreinte de ton adresse IP (jamais l'adresse elle-même) et, pour reconnaître un Premium, la preuve d'abonnement de ton téléphone ; ces compteurs sont effacés au bout de 30 jours. N'écris pas d'informations sensibles dans l'aide (numéro fiscal, coordonnées bancaires). Si ton problème est transmis au responsable de l'appli, la conversation et l'adresse mail que tu as choisi de donner lui sont envoyées par mail (service Brevo). Elles servent uniquement à te répondre.
Ce que nous ne faisons pas
Pas de publicité, pas de revente de données, pas de suivi de ta position en temps réel. Les polices de caractères sont hébergées sur notre site : ton téléphone ne contacte pas Google pour les afficher.
Pourquoi nous avons le droit de traiter ces données
- Pour te rendre le service demandé (trajet, prévision, alertes, Premium, aide, signalements) : exécution du service que tu utilises (article 6.1.b du RGPD).
- Pour le mail d'avis des premiers inscrits et la sécurité de l'appli (éviter les abus) : intérêt légitime à améliorer l'appli et à la protéger (article 6.1.f). Tu peux t'y opposer à tout moment.
- Pour les factures et la comptabilité : obligation légale, gérée par Gumroad ou Apple pour les paiements.
Combien de temps nous gardons les données
- Données des alertes : jusqu'à ce que tu coupes tes alertes. Sans essai ni abonnement en cours, elles sont aussi effacées après 45 jours sans ouverture de l'appli.
- Résultats gardés en mémoire (prévisions, arrêts) : quelques jours à un mois, sans lien avec toi.
- Messages d'aide : le temps de traiter ta demande, puis au plus 12 mois. Compteurs de questions à l'IA : 30 jours au plus.
- Temps de trajet réels donnés par les utilisateurs : pris en compte 6 semaines, sans lien avec toi. Empreinte de l'adresse IP du compteur des relevés : valable pour la journée seulement.
- Signalements de problèmes : le temps de les traiter, puis au plus 12 mois (ils sont effacés automatiquement).
- Empreinte de l'adresse des premiers inscrits : tant que l'offre existe, pour ne pas t'écrire deux fois.
Prestataires et transferts hors de l'Union européenne
Certains prestataires sont situés aux États-Unis : Netlify (hébergement), Gumroad (paiement)notre prestataire d'abonnement, Anthropic (intelligence artificielle de l'aide), Apple et Google (notifications des applis iPhone et Android ; pour Google, aussi le trafic habituel, avec des positions arrondies à environ 1 km). Ces transferts sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) lorsque le prestataire y adhère, ou à défaut par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les autres prestataires (TomTom, Brevo, MET Norway, mobiliteit.lu, CITA) sont situés en Europe ; les sources publiques de trafic (Bison Futé, Autobahn GmbH) ne reçoivent aucune donnée sur toi. Nous ne vendons jamais tes données.
Tes droits
Tu as le droit d'accéder à tes données, de les faire corriger ou effacer, d'en limiter l'usage, de t'opposer à leur traitement et de les récupérer (portabilité). La plupart sont déjà entre tes mains : elles restent sur ton téléphone, et tu peux les effacer toi-même (Réglages ou données du navigateur). Pour le reste, écris à moienrouteluxembourg@gmail.com ou passe par l'aide de l'appli : nous répondons sous un mois. Si tu n'es pas satisfait de notre réponse, tu peux saisir la CNPD (Commission nationale pour la protection des données, Luxembourg, cnpd.public.lu) ou l'autorité de ton pays (CNIL en France, APD en Belgique).
Âge minimum
Moien Route s'adresse aux personnes qui travaillent. Elle n'est pas destinée aux moins de 16 ans.
Avertissement
Moien Route t'aide à compter tes jours et à anticiper le trafic. Les prévisions sont des estimations. L'appli ne remplace pas un conseiller fiscal ni l'administration des contributions.
← Retour à l'appli · Mentions légales · Conditions d'utilisation et de vente